Maricopa County's courts remain busy with a high amount of eviction cases. But a new state law lets tenants seal eviction records if the case ends in their favor.