Korte vakantie in New York, met mijn vader en broer, van 3 t/m 8 december 1993. Met beelden van o.a. het World Trade Center, en luchtopnames vanuit een helicopter. Opmerking: de tekst "Williamsburg Bridge"bij 11:22 is niet juist, dit moet zijn "Manhattan Bridge"

Short trip to New York City, together with my father and brother, from 3 to 8 December 1993. With footage of the World Trade Center, and aerial view from a helicopter. Remark: the text "Williamsburg Bridge" at 11:22 is not correct, this is actually the Manhattan Bridge