My very first comic dub. I don't know if I'll do more of these, but I prefer to have an artist's permission when dubbing a comic they've made.

I saw this beautiful comic on ClairePouette's Tumblr and Instagram and on Instagram I commented that it'd be nice if there was a dub of this entire comic (not sure if there already is one) and Claire agreed, then I asked if I could make a dub of it and she yes. It took some time and a little bit of the timing of the paper sounds and dialogue got screwed up in the second half of the video when exporting, but here it is!

I made the paper sounds with a bunch of note paper in my room, and I voiced Mono and Six myself (except for their 'Hey' and 'Hi' and Six's gasps, which are from their ingame voice clips). I'm pretty sure that people are more used to LN comic dubs being made in the US, thus they have an American accent, but I live in the UK, so I tried to imitate an American accent in Mono and Six's dialogue.

Check out the original comic on Claire's Tumblr: https://www.tumblr.com/clairepouette...

Music: 'So long' Toy Story 3 soundtrack Randy Newman (but edited to be shorter for this video)