This translation of the elemental prayers is the same that is used in the Golden Dawn rituals and most likely was translated by S.L. "MacGregor" Mathers. An alternate version can be found in Waites's version of Dogme et Rituel. It appears, that in part, these may predate Levi, and may be found in the likes of Comte de Gabalis as well as the Grimoirium Verum, both most likely dating to around the end of the 17th century.

PRAYER OF THE SALAMANDERS
Immortal, Eternal, Ineffable and Uncreated Father of All, borne upon the Chariot of Worlds, whichever roll in ceaseless motion; Ruler over the Ethereal Vastness, where the Throne of Thy Power is upraised, from the summit of which Thine eyes behold all, and Thy pure and Holy ears hear all, hear Thou Thy children, whom thou hast loved since before the Ages began. Thy Majesty Golden, Vast and Eternal, shineth above the Heaven of Stars! Above them art Thou exalted, O Thou Flashing Fire! There Thou illuminateth all things with Thine insupportable Glory, whence flow the ceaseless streams of splendor which nourish Thine Infinite Spirit. This Infinite Spirit nourisheth all and maketh that inexhaustible treasure of generation whichever encompasseth Thee, replete with the numberless forms wherewith Thou hast filled it from the beginning. From this Spirit arise those most Holy Kings, who surround thy Throne and who compose Thy court. O Universal Father! One and Alone! Father alike of Immortals and of Mortals! Thou hast created Powers marvelously like unto Thy thought Eternal and unto Thy venerable Essence. Thou hast established them above the Angels who announce Thy Will to the World. Lastly, thou hast created us third in rank within our Elemental Empire! There our continual exercise is to praise and to adore Thy desires! There we ceaselessly burn with Eternal Aspiration unto Thee! O Father! O Mother of Mothers, O Archetype Eternal of Maternity and of Love! O Son, the flower of all Sons! O form of all forms, Soul, Spirit, Harmony and Numeral of all Things! Amen.