¿Qué es la inmunoterapia?

También puede ver nuestros vídeos sobre el tema:
¿Qué es la inmunoterapia?
Técnicas utilizadas en inmunoterapia:
anticuerpos monoclonales
anticuerpos biespecíficos
células CART
Vacuna terapéutica

Proyecto propuesto por Isis, la asociación de familiares de niños tratados en Gustave Roussy (Villejuif 94, Francia) como miembro de UNAPECLE www.unapecle.net

Isis, la asociación de familiares de niños tratados en Gustave Roussy, en calidad de miembro de UNAPECLE (Unión de asociaciones de familiares de niños con cáncer o leucemia), da las gracias a todas las personas que han participado en la creación, realización y producción de esta animación.

Reflexión y desarrollo del proyecto

Dr Antoine Crouan
Los adolescentes del servicio de pediatría de Gustave Roussy y todos los demás: Chloé, Elise, Elsa, Ines, Léa, Louane, Marie, Marine, Nora, Sarah, Selma, Valérie, Victoire, Ahmed, Alexandre, Alexis, Antoine, Gaël, Louis, Martin, Mohamed, Nicolas, Thomas et Victor
Dr Anne Chauchereau
Dr Daniel Compagno
Dr Christine Soustelle
Los numerosos revisores y correctores que nos han prestado su ayuda

Adaptaciones lingüísticas

Alemán : Stefan Stapelberg et Thomas August
Inglés : Clémence LLIBRE
Inglés / Alemán / Español / Italiano / Árabe: Agence Kalliopé Paris


Producción

Diseño gráfico: Hiroyuki Ooshima (The Tribe : [email protected])
Voz: Johanna WhitePalacio (FR / ENG / ES), Nikola Oberman (DE), Mahmoud Elhaddad (AR), Fedele Papalia (IT)
Animación y realización: Arnaud Locquet (The Tribe)
Equipo de apoyo: (The Tribe : [email protected])
Diseño sonoro: Solal Laval et Hugo Rinville
Control de producción: Catherine Vergely et Emmanuel Larrat
Producción ejecutiva: Module Etrange 2020
   / moduleetrangeanimation  

Socios

Todo nuestro agradecimiento a nuestros socios financieros, que consideraron necesario ofrecer información complementaria a adolescentes y jóvenes. Para que ellos y sus familias puedan comprender mejor los retos y objetivos de esta nueva línea de investigación orientada a desarrollar nuevos tratamientos.

Agencia nacional de seguridad de los medicamentos y productos sanitarios
https://ansm.sante.fr/
El fondo nacional para la democracia sanitaria
La asociación luxemburguesa Kriibskrankkanner : https://fondatioun.lu/
La fundación Pfizer http://www.fondationpfizer.org/

Licencia de emisión: Creative Commons : BY NC ND 4.0