Currently available to stream, Rainbow Six Siege: Operation Shadow Legacy reveals an actionpacked trailer for the animated series.