This is a beta version of Resident Evil 4. Leon probably imagines the supernatural stuff because he was infected by the Progenitor Virus. You can see that in a beta trailer: • Resident Evil 4 Beta Trailer 1