【客家人會講廣東話的大烏龍】

第二次中日戰爭
客家人曾被日本政府派去戰區
擔任廣東人與日本人之間的翻譯
結果到了那邊……才發現語言不通啊
只能用寫漢字來溝通QQ

為什麼日本人會認為
客家人會講廣東話
日治時期出現許多學習廣東語的教材
又是怎麼回事呢快跟著啤俠客一起一探究竟吧

客語版這邊看   • 日治時期客家人講廣東話《客客客棧之嗨客任務》S5 EP7  

客家電視 HakkaTV ‪@hakkatv‬ X 臺灣吧


　　
#資料來源
彭馨平〈日治時期台灣的客語教材研究以《廣東語集成》為例〉臺北國立臺灣師範大學台灣文化及語言文學研究所在職進修碩士班碩士論文2010。
陳俊安〈日治時期日人對臺灣客家社會印象之探討〉臺灣文獻季刊63卷3期2012。
羅濟立〈日治後期殖民警察與臺灣客家語言、文化之學習以《警友雜誌》為資料〉臺北《東吳外語學報》第 27 期頁1732022008。
陳麗華〈談泛臺灣客家認同 ──18601980 年代臺灣「客家」族群的塑造〉臺北臺大歷史學報第 48 期頁1492011。