In this tutorial, we'll go over the steps on how to add State specific Highway Shields to your ArcGIS Pro map.
Here are some useful links:
GitHub State Highway Shields https://github.com/VerdantSkys/DDVs_ALL
Add Highway Signs to ArcGIS Pro • ArcGIS Pro Highway Signs