スティーブン・ユニバース 日本の拡張OP完全に翻訳

Here's the extended intro in Japanese. It's fully translated to Japanese, including the official dub of the short, Japanese subtitles in the same style as they use for the openings, and my translated logo and onscreen text for the main title card.

I speak a bit of Japanese, so I thought I'd have some fun putting this together. I might make a Japanese karaoke version now I've put all the text together lol, might help me remember some more kanji.


Main Channel:    / phizzybear  
Twitter:   / phizzyphizzy  
Patreon (monthly support):   / phizzy  
PayPal (oneoff donations): https://www.paypal.me/phizzy

Another thing I thought I'd transfer from my main channel because it doesn't appear as if I've edited it much.