Karen Elson talks to Nick Knight about shooting the Steven Meisel Vogue Italia cover that established her career in 1997