I was able to fix the bolt cage for it catches every time now after the last round of fired. The magazine release has nothing to do with the bolt holding open or not holding open.
It was about a 20 minute fix total. I may do a video showing how I fixed it for those of you that had the issue.