Colvin visits WeeBey at Jessup to discuss his son Namond's future. (Season 4, Episode 13 "Final Grades")