Con el apoyo de
Biblioteca Popular Mariano Moreno (La Rioja Argentina)
Colección Ciudad de los Naranjos

Dedicado a la memoria de Ricardo Mercado Luna y a Alipio “Tito” Paoletti.


Producción Ejecutiva: Carlos Ruiz
Música original: Ramiro González
Guion y Dirección: Carlos Ruiz

Investigación: Carlos Ruiz
Montaje: Ezequiel Amali, Juanjo Cobo, Carlos Ruiz


Cámara: Ismael Fuentes Navarro, Santiago Ruiz, Ignacio Quintavalle, Juan José Cobo, Exequiel Amali, Sebastián Espinoza, Pipo Carimatto, Carlos Ruiz

FOTOGRAFIAS: Hugo Santacrocce, Pantaleo, Carlos Herrera, Archivo de las Hermanas de la Asunción, Rafael Sifre, César Tineo, Luis Lobos, Ismael Fuentes Navarro, Carlos Ruiz

Estudio de grabación: Liverpool
Música Original, Arreglos y Dirección: Ramiro González
Técnico de grabación: Alfredo Guerra
Edición y mezcla: Alfredo Guerra y Ramiro González
Asistente de Producción: Guido Gironelli
Músicos:
Emmanuel Albera: Guitarras eléctricas, voces, Melódica, Ovni Drum
Mauro CIavattini: Clarón, Saxo Soprano, Quenas, Moxeños
Ramiro Zarate Gigli: Violoncello
Alfredo Guerra: Bombos
Ramiro González: Guitarras, Cajas, Voces, Ovni Drum, Tambor de trueno

Tambor de trueno y Ovni Drum gentileza de Nektar Bambú.

*Todos los temas son de Ramiro González, menos la “Vidala del Pastor” de José Jesús Oyola.

AGRADECIMIENTOS

Obispos
Mons. Miguel Hesayne (ex obispo de Viedma), Mons. Bernardo Withe (ex obispo de La Rioja),
Mons. Fabriciano Sigampa (Ex obispo de La Rioja), Mons. Marcelo Colombo (Obispo de La Rioja)

Sacerdotes
Esteban Inestal, Armando Amiratti, Arturo Pinto, Roberto Queirolo, Eduardo Ruiz, Delfor “Pocho” Brizuela, Carlos González, Quique Martínez, Miguel Lascivita, Luis Pradella, Julio Guzmán, Enrri Praolini, Erio Vaudagna, Cura Vasco – Igarzabal, Antonio Puigjane,
Andrés Seriege, Gonzalo Llorente, Kito Mariani

Religiosas
Germaine (Azules), Emilia María (Azules), Consuelo (Asunción), Maricarmen (Asunción), Ramona Córdoba de Alive (Mela) (Asunción), Epifanía (Epi), Leo, Aída Cabral, Charito, Agueda, Cleo (Asunción), Sarita Gauna, Felicitas Mastropaolo, Ana María Alchalel, Teresa Larrasilla, Angela Caputo (Josefinas)

INSTITUCIONES
Editorial Tiempo Latinoamericano, Obispado de La Rioja, Biblioteca Popular Mariano Moreno, Diario El Independiente, Archivo Histórico de La Rioja, Universidad Nacional de Córdoba.


PERSONAS QUE COLABORARON CON LA INVESTIGACIÓN / REALIZACIÓN
Richart Ulises Barrera, Nancy Fátima Roldan, Marcela Mercado Luna, Luis Miguel Baronetto, Hugo Mamani, Fabián Kovacic, Miguel Bravo Tedín, Marilé Coseano, Cristina Pizarro de Murias, Alilo Ortiz, Luis Liberti, Negro Ledezma, Pano Navazo, Susana Goyochea, Alba Lanzillotto, Lili Santochi de Paoletti, Mario Paoletti, Jorge Leiva, Cecilia Galdeano, Ismael Fuentes Navarro, Mayela Gordillo, María Rosa Di Santo, Francisco D´Intino, Fabiola Ortenzi, Nicolás Herrera (Pulpo), Charito Flores, Héctor David Gatica, Dr. Héctor Oyola, Dr. Miguel Ángel Morales, Dr. Aldo Fermín Morales, Hugo Quevedo, Ramón Ríos, Héctor Urquiza, Plutarco Schaller, Rafael Sifre, Carlos Di Marco, Negucho Pérez, Mary Rébora, Martín Ptasik, Luis Brizuela, Julio Delgado,
Habitantes de Ñoqueve, Habitantes de San Antonio, Julián Noé Aguilar (Chepes), Esmeralda de Aguilar (Chepes), Raúl Romero (Totoral), Dora Ávila (San Antonio), Jesús Argañaraz (San Antonio), Lucio Ocaño (Ñoqueve), Roberto Rojo, Luis Delgado (El Independiente), Mariana Arruti, Homero Coronel Montes, Anibal Balbino Luna, Familia Romero, Chichí Zamora, Lucho Gómez, Lucíla Maraga.

A la familia
Claudia Illanes, Facundo Ruiz, Norma Ceballos, Carlos Adolfo Ruiz, Sebastián Ruiz, Graciela Ruiz