Here are the steps for uploading a shapefile to ArcGIS Online. This can be useful if creating your own data in ArcGIS Pro and then converting it to an interactive format.