This video shows two options for getting your shapefiles into the new Map Viewer one is Esri best practice and the other is a little loophole/hack involving Map Viewer Classic. If you're interested in learning more about how I can help you or your team with GIS, you can visit www.learn.gisexpress.com and drop me a line there.