Music: Hachi feat. Hatsune Miku Sand Planet // Suna no Wakusei // 砂の惑星 // Планета из песка
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦
Original Video:    • ハチ  砂の惑星 feat.初音ミク , HACHI  DUNE ft...  
◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦◦

Vocals: Sati Akura
Russian lyrics: Elli
MIX: Epistafy, Sati Akura
Russian subs: Sati Akura

Комментарий автора песни:
«Я думаю, что обстановка в VOCALOID фандоме прилично изменилась с тех пор, как я в нем был (прим: с 2013 года до сего времени Хачи, он же Кенши Ёнезу ушел в сольную карьеру, оставив VOCALOID песни). Используя данную мне возможность написать заглавную тему к такому событию (прим.: песня написана для фестиваля Hatsune Miku Magical Mirai 2017, посвященному 10ти летию выпуска Хацуне Мику), я подумал: Как мне, Хачи, написать максимально подходящую песню для Мику? Вот что вышло в результате.
Представляя фандом, каким он был в те времена, я увидел замок, построенный нами (Vocaloid продюссерами) в песочнице, и стал искать идеальный баланс между ностальгией по прошлому и новыми впечатлениями, и в итоге получилась «Планета из песка»
Спасибо Elli за перевод!

Для тех, кому интересно более подробное описание/расшифровка песни: https://goo.gl/w3Ju7P
За предоставленную информацию спасибо Aimenal!


Реквизиты для желающих поддержать канал:

PayPal [email protected]
WebMoney R110749787980
Qiwi wallet +79221038301
Яндекс.Деньги 410014783592587

VK: http://vk.com/sati_akura
Twitter:   / satiakura  
Instagram:   / sati_akura_  
ASKfm: https://ask.fm/sati_akura