In this video I go over how to change the oil in a lower unit this practice is common/universal to most smaller outboard motors. Check your owners manual or with a local dealer/shop if you have deeper questions or need parts.
Amazon
YAMAHA Yamalube OEM Outboard Gear... https://www.amazon.com/dp/B07Q1YBZXL?...