"Szczęście trzeba rwać jak świeże wiśnie" to tango, które pochodzi z rewii "Wyścigi ministrów", scena teatru "Nowy Ananas" (1931) muz. Z. Białostocki(Yakow Białostocki), sł. Walery Jastrzębiec. Premierowe wykonanie miało miejsce w Polskim Radiu Białystok w audycji "Podróże po kulturze"(20.12.2020r.) Koncert live pt." BIAŁOSTOCKI koncert online Alicji Grabowskiej" ( 31.12. 2020r.) został zrealizowany w ramach stypendium Alicji Grabowskiej, Prezydenta Miasta Białegostoku dla twórców profesjonalnych w kategorii muzyka. Tematem koncertu jest twórczość kompozytorska urodzonego w Białymstoku Zygmunta Białostockiego oraz jego żony Zofii Białostockiej (Soni Mandelgrin). W okresie Dwudziestolecia Białostocki był jednym z czołowych w Polsce kompozytorów muzyki popularnej,mającym na koncie min. kompozycję operetki(Miłość i złoto), muzykę filmową (Biała trucizna) oraz Tango Rebeka. Ogromna część jego twórczości popadła w zapomnienie, lub została utracona, gdyż kompozytor zginął w Getcie Warszawskim, a z nim prawdopodobnie jego żona, która była również kompozytorką. Podczas koncertu kompozycje Białostockich zostały wykonane w nowych aranżacjach inspirowanych muzyką współczesną (min. electro tango, dub, rap, house, ambient, chill, EDM, jazz, clasic, swing). Zgodnie z założeniem projektu wśród wykonawców i twórców, którzy podjęli współpracę przy opracowaniu twórczości Białostockich znalazły się osoby związane z Białymstokiem urodzeniem lub wykształceniem, czynnie zajmujące się muzyką na terenie Polski i świata, wnosząc w projekt swoje doświadczenia wykonawcze.
Małżeńska relacja i wymiar osobisty:
"Ogromne znaczenie dla powstania całego projektu miała współpraca z moim mężem Rafałem Grabowskim, z którym realizuję większość moich projektów na terenie Białegostoku i kraju. Pomysł na koncert opowiadający w sposób twórczy o małżeństwie, które sto lat temu współpracowało ze sobą na płaszczyźnie muzyki wziął się właśnie z tej relacji"
Alicja Grabowska aktorka, wokalistka, performerka, multimedia, rap, teksty
Rafał Grabowski akordeon
Ula KisielPańko piano elektro i syntezatory, aranżacje
Paweł Kapica skrzypce klasyczne i elektro
Jarek Borowski aranżacje elektro
Yaron Gershowski (goscinnie) piano clasic, aranżacja
Michał "Cira" Ciruk (gościnnie) rap
tango w wykonaniu pary tanecznej: Aleksandra Datczuk i Eryk Siemianowicz
"Happiness should be torn like fresh" cherries is a tango, which comes from the revue "Wyścigi ministrów", stage of the "Nowy Ananas" theater (1931), music by Z. Białostocki(Yakow Białostocki), words by Walery Jastrzębiec. Live concert entitled Alicja Grabowska's online concert in Bialystok was organized as part of the scholarship of the President of Białystok for professional artists in the music category. BIAŁOSTOCKI The theme of the concert is the compositional output of Zygmunt Białostocki, born in Białystok, and his wife Zofia Białostocka( Sonia Mandelgrin). During the interwar period, Białostocki was one of the leading composers of popular music in Poland, with, among others, a composition of an operetta (Miłość i Złoto) and film music (White Poison). A large part of his work fell into oblivion, or was lost, because the composer died in the Warsaw Ghetto, and with him probably his wife, who was also a composer. During the concert, Białostocki's compositions will be performed in new arrangements inspired by contemporary music (including electro tango, dub, rap, house, ambient, chill, EDM, jazz, classic, swing). According to the assumption of the project, the performers and authors who collaborated in developing the works of the Białystok family included people related to Białystok by birth or education, actively involved in music in Poland and around the world.
Marital relationship and personal dimension:
"The cooperation with my husband Rafał Grabowski, with whom I carry out most of my projects in Białystok and Poland, was of great importance for the creation of the entire project. The idea for a concert that creatively tells about a marriage that a hundred years ago cooperated on the plateau of music came from from this account "
Alicja Grabowska actress, singer, performer, multimedia, rap, lirics
Rafał Grabowski accordion
Ula KisielPańko piano electro and synthesizers, arrangements
Paweł Kapica classical and electro violin
Jarek Borowski electro arrangements
Yaron Gershowski (guest) piano classic, arrangement
Michał "Cira" Ciruk (guest) rap
tango performed by a dance pair: Aleksandra Datczuk & Eryk Siemianowicz
#tango